Contacta connosco no mail bibliotecatrazo@yahoo.es



miércoles, 30 de abril de 2014

Balda de Libros (LII): Doentes, de Roberto Vidal Bolaño



Esta obra decidín lela porque vira a película e gustárame moito. A verdade é que a min non me soe gustar moito ler teatro, pero esta obra gustoume moito, máis do que pensaba.

O momento máis importante, sen ningunha dúbida, é o momento do final, cando Cañete morre entre os brazos de don Valeriano e despois este cruza a porta e morre tamén. Paréceme moi emocionante este momento, ademais de ser moi real.

Como cambios penso que non faría ningún xa que me parece que a obra está moi ben escrita e enténdese bastante ben.

Iso si, aínda hai bastantes palabras que non coñecía. A lingua, como ben dixen, en xeral foi fácil de entender, pero había palabras das que como en todos os libros, non coñecía o seu significado.

En resumo, que me parece unha obra de teatro fantástica e que a recomendo moito para ler.

Cristina Deus García (4º ESO)

martes, 29 de abril de 2014

Balda de Libros (LI): Os homes só contan até tres, de Antón Lopo



O motivo de que escollín este libro para ler foi o título: Os homes só contan até tres. É un título que sorprende bastante e che leva á curiosidade por saber de que trata a obra de Antón Lopo.

A historia está moi ben, é interesante e fácil de ler. De feito, lese moi rápido.

Esta historia é un tanto peculiar, as personaxes deben estar enfermas, porque para matar a un home e despois tallalo para tiralo no colector, non se pode estar moi ben. Por iso o final é bastante de monstros, aínda que foi a parte que máis me gustou. Porque nunca te imaxinas que unhas rapazas inocentes vaian cravarlle un coitelo nas costas, tallalo cun coitelo eléctrico, metelo en bolsas e finalmente, tiralo no colector pouco antes de que recolleran o lixo. Aínda que eu cambiaría o final, porque o deixaron moi aberto. Non se sabe se un dos personaxes tamén o mataron ou puido fuxir destes monstros, simplemente o supós.

Belén García Lijó (4º ESO)

Non foi un dos libros que máis me gustou pero está ben, porque mestura o romanticismo de Helena e Nico e por outra parte está o final, todo o contrario, que foi o que máis me gustou a pesar de ser un pouco noxento, porque penso que contan todo moi detallado, como o cortan, como se manchan de sangue... Non entendo algunhas escenas nas que por exemplo, só aparece unha liña escrita, sen intervencións, só acoutacións...etc.

Pero é un libro fácil, sen vocabulario difícil e que se le rápido. A parte que máis me gustou (xunto co final de Nico) foi a historia de Nico e Helena, pero cambiaríalle o final para saber o que pasa con Evaristo. 

Recomendaríao, porque é fácil ten poucos personaxes...

Marta Otero Ramas (4º ESO)

Balda de Libros (L): Os vellos non deben de namorarse, de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao



A verdade é que este libro gustoume máis do que pensaba; recoméndoo moito, pois ademais é moi fácil de ler. Dubidaba entre collelo ou non, porque non me soen gustar os libros de teatro, pero víalle moi boa pinta e ademais os que o leran falaranme moi ben del, polo que ao final acabeino collendo.

O lance que máis me gustou foi o primeiro. Neste mesmo lance o momento máis importante, ou o que máis me gustou, é cando as catro irmás se despiden del no seu enterro, dicindo o gran home que fora e o moito que o querían.

Como cambios penso que non faría ningún, xa que como ben dixen anteriormente, é moi fácil de ler, de feito creo que é o libro máis fácil de todos os que lin en 3º e 4º da ESO. Todo se entende moi ben e ademais gústame moito a forma na que está escrito este libro.

A lingua, ao igual que a historia, foi moi fácil de entender. Na obra si que hai vulgarismos, dialectalismos, hipergaleguismos, e demais, pero todo se entende bastante ben.

Cristina Deus García (4º ESO)

Os vellos non deben de namorarse é unha das obras teatrais galegas máis populares de Castelao. Este libro ten tres lances e un epílogo que se debe ler, porque está moi ben, xa que nel, os tres protagonistas vellos contan no camposanto as súas historias de amor coas súas respectivas mozas novas, que acaban cada unha casando cun home das súas idades. E aquí danse conta de que se non se tivesen namorado destas mozas, non morrerían tan cedo e aguantarían un par de anos vivos.

O lance que máis me gustou foi o primeiro, que trata sobre un boticario namorado dunha moza e coas típicas catro irmás vellas de antes que ían vestidas todas de negro, ata levaban o pano na cabeza de cor negra.

Pareceume unha obra bastante fácil de entender e de ler. Penso que é moito máis fácil ler unha obra de teatro que unha novela, xa que algunhas teñen tanta descrición que xa aburre.

Belén García Lijó (4º ESO)


A min este libro encantoume, xa que pasas un bo momento léndoo, e se tes a oportunidade de lelo cos compañeiros ou alguén da túa familia aínda máis. Así que eu antes de nada invítovos a lelo, xa que é moi divertido.

Resultoume fácil de ler e tamén fácil de entender. Os lances por separado son entretidos, pero a dicir a verdade eu ao de Pimpinela, que é o lance terceiro, inventaríalle a miña escena como final, porque me gustan os finais felices.

Visto isto, eu son moi fan dos finais amorosos e polo tanto non podo soportar una relación que acabe mal nos libros e nas películas, por iso sempre llo cambio ou acabo pensando que todo acabou ben aínda que acabase mal.

En definitiva, a min este libro encantoume.

Alba Pumar Muíño (4º ESO)

Foi o primeiro libro de teatro que lin e gustoume moito, non só porque se le rápido, que tamén, pero fai máis ameno ler. 

Houbo partes do libro que se me fixeron un pouco repetitivas, por exemplo cando as irmás de Saturio estaban chorando por el, pero en xeral resultoume entretido. 

A parte que máis me gustou foi o final, cando todos se atopan no ceo, e non o cambiaría. 

En canto á linguaxe, parecéceme un libro moi rápido, simple e fácil de entender excepto por algunhas palabras que ten. É un libro que si que recomendaría sobre todo a quen está empezando a ler teatro, porque non é para nada difícil de entender.

Marta Otero Ramas (4º ESO)

jueves, 24 de abril de 2014

Unha Cervantes reivindicativa: Elena Poniatowska

Imaxe: www.bne.es
Con voz nerviosa empieza por recordar a las tres mujeres que la precedieron. Es la cuarta en ser distinguida con este premio —frente a los 35 hombres que lo han ganado— pero la primera en subir al púlpito. Ana María Matute estaba en silla de ruedas, María Zambrano no pudo asistir y Dulce María Loynaz envió a una persona para que la representara. Tres marías “zarandeadas por sus circunstancias”. Y junto a ellas nombres de mujeres que van desde Sor Juana Inés de la Cruz, pasando por Tina Modotti o Frida Kahlo, hasta las de Ciudad Juárez asesinadas. Asombro ante el silencio y lo que falta por hacer por las ellas. (...)

En la tierra de Miguel de Cervantes está una mujer de 82 años tan sensible como combativa. ¿Rebelde? Que dice las cosas y reivindica la igualdad y derechos y deberes para todos. Una periodista que empezó a darse cuenta de la realidad en 1954 cuando la contrataron en el periódico mexicano Excelsior. Desde entonces, casi medio centenar de libros periodísticos, ensayos, novelas y biografías. Desde grandes reportajes y crónicas como La noche de Tlatelolco y Las soldaderas, hasta El universo o nada, la biografía novelada de su marido, Guillermo Haro; pasando por novelas como La piel del cielo y Hasta no verte, Jesús mío.

No apareció cabalgando como Sancho Panza pero lo recordó, se comparó a él: “Soy una Sancho Panza femenina. (…) Una escritora que no puede hablar de molinos porque ya no los hay y en cambio lo hace de los andariegos comunes y corrientes que cargan su bolsa del mandado, su pico o su pala, duermen a la buena ventura y confían en una cronista impulsiva que retiene lo que le cuentan”.

Aquí o artigo completo

Balda de Libros (XLIX): O heroe, de Manuel Rivas


O heroe, de Manuel Rivas, Xerais

Este libro gustoume moito, porque o tema que trata sobre o estilo de vida que levaban as persoas que non estaban de acordo cos ditadores.
Mostra no mundo que vivían as persoas que marchaban de Galicia por culpa de que non estaban de acordo co Franco.
O momento máis importante é cando Caronte e Lanzarote fan un plan para deixar mal ó ditador diante de todo o pobo.
O que cambiaría seria que non escribiría a historia saltando de diante a atrás.
Ten un vocabulario fácil. Gustoume o libro porque é de teatro. Os libros de teatro lense moi rápido.

Iria Fajín Casas (4º PDC)

Balda de Libros (XLVIII): La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca


La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, Cátedra

A mi este libro me gustó mucho porque expresa muy bien el problema que hay en la familia, una madre que no sabe ser madre, porque se toma su maternidad muy en serio lo que se debe hacer, se preocupa mucho más del que dirán que de que sus hijas sean felices.
La persona que más me gusta en la historia es Poncia, una señora que cumple con sus obligaciones, que
ante todo mantiene el respeto, aunque Bernarda a veces la saque de sus casillas.
En este libro, aunque todo suceda muy rápido y siempre de la misma manera, porque las personas tienen el carácter muy bien descrito, se tocan muchos temas variados como el odio y la envidia, que pueden existir entre hermanas, el poder que puede sentir una persona, por tener más edad que el resto, o por la simple razón del dinero.
Recomiendo este libro porque es muy sencillo de leer y nos muestra como fué un día este mundo, que las mujeres también pueden mandar y también pueden ser las que tienen el poder pero sin embargo Bernarda dice, "ahora teneis que hacer lo que yo os ordene, vuestro padre no está", y me pregunto que tendría que no estar para que ella pudiera mandar y la obedecieran?

Alba Docampo Noya (4º PDC)

La historia tiene momentos graciosos. Me gusta porque trata de una madre que tiene tan atadas a sus hijas que al final esto se le vuelve en su contra. Yo habría hecho que Pepe el Romano hablase, para que el pudiese dar su opinión y su punto de vista.
El momento más importante es el final porque no te espera sque la madre mate a su propia hija.
Recomiendo leer obras de teatro porque a veces no las leemos porque pensamos que son sólo para interpretar y no es así.
Yo recomiendo leerlo a todo el mundo porque tiene un vocabulario fácil y es graciosa la historia aunque tenga momentos trágicos.
Iria Fajín Casas (4º PDC)


Este libro llamado La casa de Bernarda Alba me gustó porque es una historia completa, en la que suceden cosas diferentes, que no cuentas con ellas.
Los personajes los hay muy variados desde muy jóvenes hasta viejos. Y el que más me gustó fue Adela ya que al final muere porque no puede estar con el hombre que le gusta, y le deja  el camino libre a su hermana. 
La escena que más me gustó fue en la que encuentran a Adela con un hombre y luego Bernarda le saca una escopeta para meterle miedo.
Al final de la historia una persona se muere, su madre era muy estricta con sus hijas.
El final para mi es muy apropiado para la historia y no lo cambiaría porque la pondría peor. 
Lo recomendaría leer ya que es de teatro, fácil y también se lee muy rápido. 
La casa de Bernarda Alba representa ante todo el dolor  cotidiano, familiar, hasta sus últimas consecuencias.

Margarita Pombo Castro (4º PDC)

Esta obra me gustó porque cuenta la dramática situación delas mujeres en la España de aquella época, que estaban obligadas a seguir un luto excesivo y a casarse con quien sus padres digan. 
Me gustó mucho el final, porque a pesar de que a Bernarda le muriera una hija seguía tan fría coma siempre. El tema del libro es interesante porque habla sobre el luto que había antes porque antes se hacían muchas menos cosas que a día de hoy que también hay luto pero ya la gente no se viste de negro como antes. 
También me gustó porque es un libro corto, fácil de leer se le muy rápido.
La lengua se entiende bien al ser cortito también influye.

Martín Mesías Remuiñán (4º PDC)

jueves, 10 de abril de 2014

Violencia de xénero no mundo rural

Menos información, más presión y miedo a la hora de denunciar, dificultad para que se respeten medidas judiciales como órdenes de alejamiento y peor acceso a los recursos disponibles son algunas de las barreras que afrontan las mujeres que sufren el drama de la violencia de género en el medio rural. (...)



"Hay una mayor presión sobre las mujeres para ocultar el maltrato que viven, al ser un medio más cerrado, puesto que las relaciones de vecindad son más intensas y sienten que hacerlo público afectaría al entorno", asegura la publicación, titulada "Violencia de genero igualdad en el medio rural".

En el otro lado de la moneda, "los maltratadores se sienten menos cuestionados por su entorno, pues creen que gozan del respeto de sus vecinos y que no se inmiscuirán en lo que ocurre dentro de casa".

Para acabar con esta situación, los expertos recomiendan sensibilizar a la población para que identifique la violencia desde estadios iniciales y para que los hombres hagan ver al agresor que no son sus cómplices y muestren su desaprobación.

Aquí o artigo completo

miércoles, 9 de abril de 2014

Matar a un ruiseñor de Harper Lee

                                                                                             Por Cristina Deus García (4º ESO)

1. Autora: 

lapagina17.blogspot.com
Harper Lee es una escritora estadounidense conocida especialmente por su novela Matar a un ruiseñor, por la cual obtuvo el Premio Pulitzer.  Esta novela también fue llevada al cine por Robert Mulligan en una memorable película galardonada con tres Premios Óscar en 1962. 

Matar a un ruiseñor es la única novela que escribió, aunque es autora de varios ensayos. En ella demuestra su postura a favor de la justicia y la igualdad y en contra del racismo, sobre todo a través del personaje de Atticus Finch, un abogado muy respetado en su comunidad, que defiende a un hombre afroamericano acusado falsamente de la violación de una mujer blanca. Además la novela tiene rasgos autobiográficos pues el personaje de Scout está inspirado en ella misma y el de Atticus Finch en su padre. Como curiosidad cabe mencionar que el apellido Finch era el apellido de soltera de la madre de Lee. 


2. Argumento: 

La historia tiene lugar en un pueblo ficticio de Maycomb, Alabama. La narradora es Scout Finch, una niña de seis años de edad, que vive con su hermano mayor, Jem y con su padre Atticus. Un verano entablan amistad con un niño llamado Dill. Siempre están juntos representado obras de teatro o ideando planes para conseguir que un vecino al que llaman “Boo Radley”, que posee un carácter huraño y siempre está encerrado en su casa, salga de ella.

Al pasar dos años a  Atticus le encargan la defensa de un hombre negro llamado Tom Robinson, acusado de violar a una mujer blanca llamada Mayella  Ewell. Él decide aceptar el reto, a pesar de que los vecinos no se lo toman bien y lo llaman “amante de negros” además de burlarse de Scout y Jem. Así, llega el día del juicio y Atticus logra probar que Mayella y su padre, el borracho Bob Ewell, mienten y que Tom es inocente, pero a pesar de esto el jurado lo declara culpable. Unos días más tarde Tom recibe un tiro intentando escapar de la prisión y muere. 

Una noche que Jem y Scout volvían a casa, después de que esta realizara una obra de teatro, Bob los ataca, pero por suerte, alguien salva a los niños. Al final, resulta que el que los había salvado era nada menos que Boo Radley. Bob Ewell había muerto, y a pesar de que Atticus quería declarar que había sido Jem quien había matado a Bob, el sheriff lo acaba convenciendo que de que Bob había caído sobre su propio cuchillo. Al final del relato Scout acompaña a Boo a su casa y este desaparece en su interior. 


blogs.elpais.com
3. Valores:

No juzgar por las apariencias.
Justicia.
Ayuda al prójimo.
Igualdad.
Amistad. 
Respeto a los demás. 
Valentía. 
Bondad. 





4. Opinión personal:

Este libro cuando lo comencé a leer me pareció un poco rollo, pero luego me fui metiendo en la historia y me acabé enganchando.  Además de hacértelo pasar bien y de ser muy entretenido, también te hace reflexionar sobre diversos aspectos, como por ejemplo, la injusticia que supone ser condenado culpable por el simple hecho de ser negro. 

El momento que más me gustó, es el momento del final, cuando Scout acompaña a Boo a su casa y se despiden. Además el personaje de Boo me gusta mucho, porque a pesar de que permanece siempre encerrado en su casa, cuando ve que Jem y Scout están en peligro, rompe esta especie de barrera y los salva. Es un libro que merece mucho la pena, en mi opinión. 


5. Cita favorita: 

“   - ¿Una dama? – Jem levantó su cabeza. Su cara estaba roja.
     - ¿Después de todas las cosas que ella dijo sobre ti, una dama?
     - Lo era. Ella tenía sus propios puntos de vista sobre as cosas, diferentes a los míos, tal vez… hijo, te digo que si no hubieras perdido la cabeza yo mismo te habría obligado a leerle. Quería que advirtieras algo sobre ella. Quería que vieras lo que es realmente el valor, en lugar de tener la idea de que el valor es un hombre con un arma en su mano. El verdadero valor es cuando sabes que tienes todas las de perder, pero emprendes la acción y la llevas a cabo a pesar de todo. Raramente ganas, pero algunas veces lo logras. La señora Dubose ganó las 90 libras de ella. De acuerdo a sus puntos de vista, ella murió sin deberle a nada ni a nadie. Era la persona más valiente que he conocido. "

Este fragmento me parece muy bonito y muy real además, pues la vida consiste en eso, en saber superar las dificultades y no rendirse hasta el final, a pesar de que las cosas no salgan como queramos, y en tomar estas dificultades de la mejor manera posible. 

kinefilia.wordpress.com


martes, 8 de abril de 2014

Ciclo bis de David Durán


www.agapea.com
Por Adrián Landeira Pose (2º ESO)

La ilustración de la portada del libro tiene relación con el libro. Las gafas representan que a lo largo del libro, la protagonista fue yendo a clases de natación, y el calendario representa los días en los que se daba el Ciclo Bis, que son los días de los que disponía para elegir si sería un chico o una chica. Si alguien no supiese de que va el libro, no entendería la portada.


Este libro trata sobre una chica que se llama Julia, y narra su historia, en la que empieza contando su pre adolescencia. Más adelante va contando que a ella siempre le habría gustado saber cómo es la sensación de ser un chico, saber qué se siente. Al tener ese deseo, un día, mientras le vino la regla y estaba en el baño cambiándose la compresa, de repente se le apareció como una especie de genia, que curiosamente tenía mal genio, era arrogante y estaba algo gorda. La genia le propuso un trato, el trato del Ciclo Bis, que consiste en que durante los próximos 28 días, hasta que le viniese la próxima regla, podría ser chico o chica, según se le antojase. A Julia le pareció una idea interesante y aceptó. Para cambiar de sexo, lo único que tenía que hacer era apretarse el clítoris, si era chica para convertirse en chico, o apretarse el glande si era chico para convertirse en chica. Había una condición, no podría contarle a nadie lo del Ciclo Bis. Al convertirse en chico empezó a pensar y se dio cuenta de que no tenía DNI ni pasaporte ni nada, y que tendría algunas dificultades para pasar por chico. Pensó y pensó y decidió modificar su DNI, rascando la letra "a" de Julia de tal manera que podría entenderse Julia o Julio. Un día, siendo Julio, para verificar que su carnet funcionaba a la perfección, decidió gritar en la calle la palabra mierda, y unos agentes civiles la llevaron a unas dependencias municipales, en las que le hicieron preguntas. Finalmente pensaron que solo era raro.
Julio decidió apuntarse a unas clases de natación en las que necesitaba el carnet, solo por usarlo. Antes de ir a clases pensó que aprovecharía el momento en los vestuarios para verificar si el tamaño de su pene era normal o pequeño, pero al acabar las clases, estuvo hablando con el monitor, y al llegar al vestuario ya no quedaba gente, pero allí conoció al que sería un gran amigo suyo, y a Ester, con la que acabaría compartiendo un maravilloso momento. Al día siguiente, con las prisas, los policías del otro día lo pararon, no podía permitirse otra multa, así que para librarse de ella cambio de sexo mientras el policía no miraba y consiguió librarse de la multa. Ese día en el vestuario sí que consiguió verle el pene a los demás y se dio cuenta de que el suyo era normal. Al llegar ese día a casa con las prisas cuando lo llamó su padre se olvidó de cambiarse de sexo y reconoció que esa no era su voz, ahí metió la pata.
Al día siguiente, un tipo de su clase, algo chulito, empezó a presumir de un pub en el que trabajaba, hablaba como si fuera el rey del pub, que se llamaba La Olla de Oro. Para comprobar si eso era verdad fueron al pub, que sí que existía, para verificar si era verdad lo que decía de que ligaba mucho y con clientas extranjeras que iban exclusivamente para ligar con él, pero tuvo que hacerlo como Julia, porque si no lo reconocería. Fue con su amiga al pub, pero al ver que allí estaba él solo y una pareja sentada en la barra, decidieron vacilarlo y tratarlo igual de mal que él lo hacía con las mujeres. Fueron lanzándole indirectas e indirectas hasta que le dijeron que era la prima de Julio y que empezase a tratar mejor a las mujeres y que confesara que todo fuera una mentira o lo harían ellas. Al día siguiente efectivamente lo confesó y empezo a tratar mejor a las mujeres. Ese día, Julio saltando de cabeza al agua perdió el bañador, una anécdota que recordarán durante mucho tiempo. Para que Abel compensara la mentira, los invitó a todos gratis al pub en el que trabajaba, donde acudió Julia y conoció a Roberto, a partir de ahí se gustaron los dos. En la piscina, Julio jugueteaba mucho con Ester, y de vez en cuando le tocaba una teta disimuladamente y le ponía alguna excusa; ellos sabían que se gustaban, y tenían una relación muy especial. Julia y Roberto después de conocerse, quedaron muchas veces, y Roberto le acabó pidiendo salir, pero Julia no le dijo ni que sí ni que no, dijo que se lo pensaría, y así lo hizo. El ultimo día de natación fue muy especial y hubo varias competiciones, y por la noche acabaron yendo a un restaurante, en el que quedarían para cenar y acabarían en la discoteca, donde Julio y Ester se irían en moto hasta un descampado en la moto de Julio, y donde se masturbaron el uno al otro. Ya quedaba poco tiempo para decidirse, y Julia no sabía si quedarse como Julio o Julia. Al final apareció la genia, y Julia decidió seguir siendo Julia, y llamó a Roberto para decirle que sí que aceptaba salir con él, todos los recuerdos que tenía la gente de Julio se olvidaron.

Me ha gustado mucho esta lectura, porque es un libro muy cómodo y fácil de leer, se hace más fácil de leer si te gusta el libro, y además no es muy largo. Mi valoración personal en general sobre el libro es buena, yo le daría un 10/10.
 
La lectura en parte me produjo una sensación de cariño, la que había por ejemplo entre Roberto y Julia o entre Ester y Julia. También me produjo una sensación de alegría al leer el final, yo creo que hizo bien en su elección, le valía más la pena seguir siendo Julia y elegir la relación que tenía con Roberto, porque al fin y al cabo, todas esas experiencias que había tenido, aunque los demás no se lo creyeran, nadie se las quitaría de si cabeza y ya no sentía esa curiosidad que la reconcomía por dentro, al fin ya sabía lo que se sentía al ser un chico, y tampoco no era nada de otro mundo.

 La cita que yo elegiría sería la conclusión final: "La diferencia física entre hombre y mujer, no es por lo tanto, tan grande. Lo que nos hace más diferentes es el dominio injusto que el macho de nuestra especie ha ejercido históricamente sobre la sociedad. Un dominio que va retrocediendo y que llegará a desaparecer. O al menos, así lo espero. El día que eso pase, hombre y mujer, aunque diferentes, tendremos realmente los mismos derechos."
Esta cita para mí es de las más importantes del libro, porque habla con autoridad sobre la realidad que estamos pasando. Me pareció muy interesante la parte final del libro, donde eligió ser mujer a pesar de que tuviesen algunas desventajas, y que confiaba en que eso algún día iría a cambiar.

viernes, 4 de abril de 2014

«Carta aos nenos do mundo» de Siobhán Parkinson, a mensaxe do Día Internacional do Libro Infantil 2014 traducida por Concha Blanco


A fermosa «Carta aos nenos do mundo» de Siobhán Parkinson foi a mensaxe do Día Internacional do Libro Infantil 2014 e Concha Blanco foi a escritora galega convidada pola OEPLI para versionar na nosa lingua o texto orixinal.

A mensaxe asinada pola escritora irlandesa Siobhán Parkinson foi divulgada polo Consello Internacional sobre Literatura para as/os Xoves (IBBY) para conmemorar o Día Internacional do Libro Infantil, que se celebra o 2 de abril, coincidindo co día do aniversario do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen.

«Carta aos nenos do mundo» de Siobhán Parkinson

Os lectores, a miúdo lle preguntan aos escritores como escriben as súas historias – De onde saen as ideas? Veñen da miña imaxinación, contéstalles o escritor. Ah, claro, adoita responder o lector. Pero, onde está a túa imaxinación, de que está feita e é certo que todo o mundo ten unha?

Ben, responde o escritor, está na miña cabeza, por suposto, e está composta de imaxes e palabras e recordos e rastros doutras historias e palabras e fragmentos de cousas e melodías e pensamentos e rostros e monstros e formas e palabras e movementos e palabras, ondas e arabescos e paisaxes e palabras e perfumes e sentimentos e cores e rimas e pequenos estalos e asubíos e sabores e explosións de enerxía e adiviñas e brisas e palabras. Todo iso xirando aí dentro e cantando e comportándose como un calidoscopio e aboiando e sentándose e pensando e rañando a cabeza.

Por suposto que todo o mundo ten imaxinación: sen ela, non seriamos capaces de soñar. Porén, non toda imaxinación ten as mesmas cousas dentro dela. Probablemente, a imaxinación dos cociñeiros conteña na súa maioría sabores, da mesma maneira que a imaxinación dos artistas conterá sobre todo cores e formas. A imaxinación dos escritores está principalmente chea de palabras.

Para os lectores oíntes de historias, as súas imaxinacións tamén se nutren de palabras. A imaxinación dun escritor traballa, dá voltas e dá forma ás ideas, aos sons, ás voces, aos personaxes e aos acontecementos ata convertelos nunha historia; esta historia non está composta doutra cousa que non sexan palabras, batallóns de garabatos desfilando polas páxinas. Entón ocorre que, de pronto, chega un lector e eses garabatos cobran vida. Seguen estando na páxina, seguen parecendo garabatos pero tamén están choutando na imaxinación do lector, e este dá forma e fía as palabras para que a historia agora teña lugar na súa cabeza, como tivo lugar na cabeza do escritor.

Este é o motivo polo que o lector é tan importante para unha historia como o é o escritor. Só hai un escritor para cada unha delas, pero hai centos ou miles ou incluso ás veces millóns de lectores de historias, que len no mesmo idioma que o do escritor ou que quizais ata lean traducións en moitos outros idiomas diferentes. Sen o escritor, non nace o conto; sen todos os miles de lectores arredor do mundo, o conto non chegará nunca a vivir todas as vidas que pode vivir.

Todo lector dunha historia ten algo en común cos outros lectores desa mesma historia. Separadamente, aínda que tamén dalgunha maneira xuntos, eles recrearon a historia na súa propia imaxinación: unha acción que é tanto privada como pública, individual como común, íntima como internacional.

É, posiblemente, o que os humanos fan mellor.

Seguide lendo!

jueves, 3 de abril de 2014

Igualdade entre mulleres e homes: pasos adiante

Empresarios nórdicos no entrarán a las juntas y consejos si no hay mujeres

En Suecia, la campaña fue lanzada en noviembre del año pasado por tres hombres, apoyados por la organización Equalisters

 Un grupo de empresarios escandinavos han decidido decir “no gracias” cuando los invitan a reuniones en las que no hay presencia de mujeres, como una forma de protesta contra el sexismo.

En Suecia, la campaña fue lanzada en noviembre del año pasado por tres hombres , apoyados por la organización Equalisters con el hashtag #tackanej. Han logrado más de 200 firmas, que van desde personalidades de los medios más populares, incluso académicos y empresarios de éxito. En Noruega la campaña, incluye el hashtag #TakkNei. La lista de los firmantes de Noruega está creciendo, hasta ahora han firmado abogados, consejeros delegados de escritores y políticos. (...)

“Es hora de que nosotros, los hombres demos un paso atrás y que las compañías se den cuenta de cómo los beneficios de la igualdad no sólo por la justicia, sino como una ventaja competitiva real para las empresas y organizaciones. Se habla mucho de la igualdad de género, pero nosotros decidimos hacer algo al respecto”, dijo Fredrik Wass , cofundador #TackaNej .



Aquí o artigo completo